05-23-2009, 07:44 AM
Šiandien gavome laišką iš Singapūro, kurį prašoma paviešinti forume.
Azijos kultūrizmo federacijos generalinis sekretorius DATUK PAUL CHUA informuoja, kad neseniai Azijos kultūrizmo federacija už dopingo testų dokumentų klastojimą nubaudė ir sustabdė Kataro sunkiosios atletikos ir kultūrizmo federacijos veiklą (Katare sunkioji atletika ir kultūrizmas vienoje bendroje federacijoje). Tokių dokumentų klastojimas yra kriminalinis nusikaltimas.
Dabar Kataro federacija bando juodinti 50 metų sėkmingai dirbančią Azijos kultūrizmo federaciją.
DATUK PAUL CHUA prašo visus, įskaitant vyriausybines institucijas ir nacionalinius olimpinius komitetus, informuoti apie Kataro federacijos kriminalinę veiklą, o dokumentus įrodymams mes bet kada pateiksime bet kam.
Nesuteikite galimybių Kataro federacijai ir IFBB jus apgauti. IFBB nėra registruota ir realiame gyvenime neegzistuoja. Tai apsišaukėliai.
Tai liudijančius dokumentus esame pasiruošę pateikti visuomenei, tame tarpe ir paskutinį melą liudijančius įrodymus: Ispanijoje nėra IFBB nei federacijos, nei asociacijos, nei privačios firmos pavidalu. Ispanijos valdžios ir sporto vadovavimo institucijos tokios IFBB nežino ir nepripažįsta.
On Wed, 20/5/09, CHUA PAUL <abbfasia@yahoo.com.sg> wrote:
From: CHUA PAUL <abbfasia@yahoo.com.sg>
Subject: QATAR WEIGTLIFTING AND BODYBUILDING FEDERATION & IFBB
To: "ABBF ADM" <abbf.adm@hotmail.com>, "ALSHAFAR UAE" <osama@alshafar.ae>
Cc: "hussin UAE alsaffar" <alsafarww73@yahoo.com>
Date: Wednesday, 20 May, 2009, 5:38 PM
Dear Members of ABBF:
Please be informed that the Qatar Weightlifting and Bodybuilding Federation was suspended by the Asian Bodybuilding and Fitness Federation for FORGERY (cheating) of doping documents. This is a CRIMINAL offence under the law.
Now they are going around and canvassing for support to go against the 50 years established organisation of ASIAN BODYBUILDING AND FITNESS FEDERATION.
Your may inform you government departments and Olympic Committees on this matter, and if they require any documents, we will be very happy to provide them.
Do not let the Qatar Weightlifting and Bodybuilding Federation and the International Federation of Bodybuilding and Fitness (IFBB) to misled your government or sports ministry. The IFBB in reality does not exist and they are bogus. We can also provide documents to show proof that they IFBB has no legal presence in Spain (whether in the form of a branch, a subsidiary or an established local company). The IFBB under this denomination, is not an association/trust/officially recognised sports body in Spain.
Thank you
Datuk Paul Chua
ABBF Secretary-General
Azijos kultūrizmo federacijos generalinis sekretorius DATUK PAUL CHUA informuoja, kad neseniai Azijos kultūrizmo federacija už dopingo testų dokumentų klastojimą nubaudė ir sustabdė Kataro sunkiosios atletikos ir kultūrizmo federacijos veiklą (Katare sunkioji atletika ir kultūrizmas vienoje bendroje federacijoje). Tokių dokumentų klastojimas yra kriminalinis nusikaltimas.
Dabar Kataro federacija bando juodinti 50 metų sėkmingai dirbančią Azijos kultūrizmo federaciją.
DATUK PAUL CHUA prašo visus, įskaitant vyriausybines institucijas ir nacionalinius olimpinius komitetus, informuoti apie Kataro federacijos kriminalinę veiklą, o dokumentus įrodymams mes bet kada pateiksime bet kam.
Nesuteikite galimybių Kataro federacijai ir IFBB jus apgauti. IFBB nėra registruota ir realiame gyvenime neegzistuoja. Tai apsišaukėliai.
Tai liudijančius dokumentus esame pasiruošę pateikti visuomenei, tame tarpe ir paskutinį melą liudijančius įrodymus: Ispanijoje nėra IFBB nei federacijos, nei asociacijos, nei privačios firmos pavidalu. Ispanijos valdžios ir sporto vadovavimo institucijos tokios IFBB nežino ir nepripažįsta.
On Wed, 20/5/09, CHUA PAUL <abbfasia@yahoo.com.sg> wrote:
From: CHUA PAUL <abbfasia@yahoo.com.sg>
Subject: QATAR WEIGTLIFTING AND BODYBUILDING FEDERATION & IFBB
To: "ABBF ADM" <abbf.adm@hotmail.com>, "ALSHAFAR UAE" <osama@alshafar.ae>
Cc: "hussin UAE alsaffar" <alsafarww73@yahoo.com>
Date: Wednesday, 20 May, 2009, 5:38 PM
Dear Members of ABBF:
Please be informed that the Qatar Weightlifting and Bodybuilding Federation was suspended by the Asian Bodybuilding and Fitness Federation for FORGERY (cheating) of doping documents. This is a CRIMINAL offence under the law.
Now they are going around and canvassing for support to go against the 50 years established organisation of ASIAN BODYBUILDING AND FITNESS FEDERATION.
Your may inform you government departments and Olympic Committees on this matter, and if they require any documents, we will be very happy to provide them.
Do not let the Qatar Weightlifting and Bodybuilding Federation and the International Federation of Bodybuilding and Fitness (IFBB) to misled your government or sports ministry. The IFBB in reality does not exist and they are bogus. We can also provide documents to show proof that they IFBB has no legal presence in Spain (whether in the form of a branch, a subsidiary or an established local company). The IFBB under this denomination, is not an association/trust/officially recognised sports body in Spain.
Thank you
Datuk Paul Chua
ABBF Secretary-General
WFF-International Official Information Only