05-04-2010, 11:42 AM
http://www.wienerzeitung.at/default.aspx...cob=489617
From: CHUA PAUL <abbfasia@yahoo.com.sg>
Subject: IFBB SUSPENDED BY THE INTERNATIONAL WORLD GAMES FEDERATION
To: "ABBF SECRETARIAT" <abbfasia@yahoo.com.sg>
Date: Friday, 30 April, 2010, 5:44 PM
Bei den World Games treffen sich die Athleten, deren Sportarten nicht im Olympischen Programm vertreten sind. Nun haben die Delegierten der Verbände die Bodybuilder ausgeschlossen. Grund dafür ist das systematische Doping der Muskelmenschen.
Die jährliche Generalversammlung der International World Games Association (IWGA) hat den Dachverband der Bodybuilder (IFBB), von der Teilnahme an den Wettkämpfen mit sofortiger Wirkung ausgeschlossen. Die Versammlung folgte damit einer Entscheidung des Exekutivkomittees.
Den Anlass für die nun gefassten Beschlüsse lieferten die International World Games 2009 in Kaohsiung (Taiwan), wo bei vier Bodybuildern verbotene Substanzen nachgewiesen wurden. Seit 1989 gab es bei den Spielen 25 Dopingfälle, von denen 17 Bodybuilder betrafen.
На регулярном годичном съезде International World Games Association (IWGA) делегаты разных федераций неолимпийских видов спорта проголосовали за предложение исполнительного комитета об исключении IFBB от участия в соревнованиях Мировых Игр (World Games). Поводом к такому решению стали результаты допинг контроля на Играх World Games 2009 in Kaohsiung (Taiwan). Начиная с 1989 года на Мировых Играх были зарегистрированы 25 допинг случая, из них 17 в бодибилдинге.
From: CHUA PAUL <abbfasia@yahoo.com.sg>
Subject: IFBB SUSPENDED BY THE INTERNATIONAL WORLD GAMES FEDERATION
To: "ABBF SECRETARIAT" <abbfasia@yahoo.com.sg>
Date: Friday, 30 April, 2010, 5:44 PM
Bei den World Games treffen sich die Athleten, deren Sportarten nicht im Olympischen Programm vertreten sind. Nun haben die Delegierten der Verbände die Bodybuilder ausgeschlossen. Grund dafür ist das systematische Doping der Muskelmenschen.
Die jährliche Generalversammlung der International World Games Association (IWGA) hat den Dachverband der Bodybuilder (IFBB), von der Teilnahme an den Wettkämpfen mit sofortiger Wirkung ausgeschlossen. Die Versammlung folgte damit einer Entscheidung des Exekutivkomittees.
Den Anlass für die nun gefassten Beschlüsse lieferten die International World Games 2009 in Kaohsiung (Taiwan), wo bei vier Bodybuildern verbotene Substanzen nachgewiesen wurden. Seit 1989 gab es bei den Spielen 25 Dopingfälle, von denen 17 Bodybuilder betrafen.
На регулярном годичном съезде International World Games Association (IWGA) делегаты разных федераций неолимпийских видов спорта проголосовали за предложение исполнительного комитета об исключении IFBB от участия в соревнованиях Мировых Игр (World Games). Поводом к такому решению стали результаты допинг контроля на Играх World Games 2009 in Kaohsiung (Taiwan). Начиная с 1989 года на Мировых Играх были зарегистрированы 25 допинг случая, из них 17 в бодибилдинге.
WFF-International Official Information Only